"O pagamento dos Magalhães, nos casos em que a isso os pais sejam obrigados, estão a receber informação por sms devendo, em todas, constar a entidade 11023."
Este é o português dos documentos oficiais nos tempos que vão correndo. Chama-se a isto escrever com os pés. Com a agravante, neste caso, de se tratar de um excerto de um ofício da Direcção Regional de Educação do Norte, assinado pela directora-geral, Margarida Moreira, e em boa hora transcrito no blogue A Educação do Meu Umbigo, de Paulo Guinote. Para se perceber bem até que ponto a ‘iliteracia funcional’ (é assim que se diz em eduquês?) anda à solta no ministério.
Esta gente, note-se, pretende "avaliar" os professores. Como se tivesse competência para avaliar seja quem for.
Ler também:
Diz-me como escreves. De João Paulo Sousa, no Da Literatura.
Sim, perante isto, até eu chego a escrever com as mãos 🙂
A dótóra Magrida Mureira eskrev muta bãe.
Não conheço a entidade 11023, nem isso há-de fazer-me diferença. Conheço é a DREN dessa senhora e isso, por acaso, faz-me diferença: não gosto. Menos ainda pela presunção de ser a educação do Norte…