De modo isaltinado, o arguido queixou-se de ser vítima da situação que lhe arranjaram e que resume em duas palavras: «bode expiatório». Parece-me exagero. Tira-se uma das palavras, ou quê?
O arguido-queixoso
João Carvalho,
De modo isaltinado, o arguido queixou-se de ser vítima da situação que lhe arranjaram e que resume em duas palavras: «bode expiatório». Parece-me exagero. Tira-se uma das palavras, ou quê?
É um claríssimo e gritante exagero, na verdade. Parece-me que a solução é exactamente aquela que apontas – tirar uma das palavras. E aqui, a escolha também não é difícil: “expiatório” está efectivamente a mais…
Achas mesmo?