Excelente intervenção do presidente brasileiro Jair Bolsonaro, com rara (eu diria até inédita) clarividência afirmando que nos nossos dois países não falamos a mesma língua.
É importante, pode agora Portugal libertar-se do A090, o trambolho ortográfico que se instaurou com o sonho de reforçar uma homologia linguística entre os dois países. Se esta não existe, no real e por decisão presidencial do regime democrático brasileiro, nada nos compele a continuar a amputar a nossa ortografia.
Há muito que devia ser assim: duas línguas, a portuguesa e a brasileira. Esta seguindo o caminho que entendesse, sendo que até ver os portugueses vão tendo uma predisposição para a procurar entender (e até adoptar, num fascínio verdadeiramente ignaro; ou pior) que está longe, muito longe, de ser objecto de um mínimo de reciprocidade.
Parece haver na academia brasileira uma corrente que pretende e fundamenta essa separação e parece que os portugueses temem-na com verdadeiro pânico, em lugar de estimar, de cultivar com um mínimo de orgulho (ao menos) a língua portuguesa. E os outros que sigam o caminho que bem entenderem. Que guardem a sua verdade já que, parece, nos vão acusando de todos os males do seu passado e presente.
Porquê essa submissão portuguesa é coisa de mistério. Ou talvez não. Em todo o caso, a lusa vocação para fazer figura de parvo, ser ridicularizado e ansiar por isso; a necessidade de afirmar orgulhosamente um irreversível embrutecimento, terá o seu peso em tudo isto.
Isso eu concordo, mais facilmente percebo um brasileiro a falar inglês do que um brasileiro a falar português (?) do Brasil. Se Bolsonaro não percebe português, então que vá para a escola ou que mude a língua oficial do seu país para “brasileiro”. E assim dava-se emprego a mais tradutores.
Balsonero não percebe português por no Brasil se falar crioulo brasileiro, que é um dialecto ou língua que resulta da evolução de uma língua de contacto entre colonizadores e povos autóctones.
Mas, toda a população brasileira percebe português, excepto o que não lhes interessa.
Discordo. Toda a população portuguesa percebe o “português” do Brasil. No entanto muitos brasileiros, inclusive os que vivem cá, não percebem português de Portugal (ou simplesmente português). Bolsonaro é um desses exemplos.
No Brasil falam um crioulo derivado do português, que por razões de colonização é muito diferente do crioulo de Cabo Verde e da Guiné e muito semelhante ao português.
Não fora a Corte de D. João VI ter mudado para o Brasil e por lá ter estado cerca de vinte anos, os brasileiros falariam um crioulo bem diferente e com algumas semelhanças com o da Guiné.
É mais que tempo!
Jair Bolsonaro como já havia sido anteriormente informado de que a grande maioria dos média em Portugal é de uma imparcialidade virada para a canhota, tal como no seu País, limitou-se a não responder de uma maneira inteligente a uma pergunta tendenciosa do jornaleiro ao serviço da canhota
Independentemente disso “da canhota”, quando é que Bolsonaro respondeu de uma ” maneira inteligente ” fosse ao que fosse?
Touché! E o comentador Alexandre, está pronto para PERDER?
maluquices ou malaquices e não só?
Bem se a rejeição ao AO90 não tem o apoio de alguém com a craveira intelectual de Jair Bolsonaro, deve ser uma coisa terrível. O homem é um autêntico académico de caserna.
malaca condecorado por Sampaio…
JSP
Excelente.
https://lishbuna.blogspot.com/2022/10/bl
jpt, estranho você não perceber que bolsonero* percebeu perfeitamente a pergunta que lhe foi feita pelo jornalista da RTP.
Ou, então, percebeu a habilidade do inculto bolsonero e está a ironizar, e vez de ironizar por que não o criticar com palavras de 500 paus como costuma fazer com comentadores que desacordam com seus posts.
Ou, e bem pior, está a tergiversar por considerar que o jornalista da RTP fez uma pergunta canhota. (já há comentários nesse sentido).
*bolsonero = bolsonaro a ver a arder a amazónia.
Pode não acreditar, mas é bem possível que um semi-analfabeto abrutalhado como Bolsonaro não perceba de facto outra língua a não ser aquela algaraviada sem gramática que ele utiliza normalmente aos berros.
Bom, é discutível se o Bolsonaro fala português…
Mais interessante para este tema é a questão da grafia dos miúdos brasileiros nas escolas portuguesas…
O galego também é diferente do português, porém muita gente defende que se deveria escrever da mesma forma.
O facto de duas línguas se escreverem de acordo com as mesmas convenções não as torna iguais.
A postar ao Domingo, lol
Jair já era. E mais uma vez o fascismo mostrou a sua tradição de ser uma ideologia perdedora. Agora é preciso o Brasil desnazificar-se a si próprio pois 58 milhões de burros votaram em Bolsonaro.