«Não há condutor que nunca se tenha deparado com (…)»
(Conceição Lino, no Nós Por Cá, SIC-Notícias)
Rudyard Kipling por Conceição Lino
João Carvalho,
João Carvalho,
João Carvalho,
João Carvalho,
João Carvalho,
«Não há condutor que nunca se tenha deparado com (…)»
(Conceição Lino, no Nós Por Cá, SIC-Notícias)
Esta é quase imperceptível, João, comparada com o que ouvimos e lemos por aí.
Concordo, Ana. Mas tornou-se rapidamente um exagero inexplicável.
Isto é um exagero, porque é uma pérola mediante tudo o que vemos, lemos ou ouvimos.
E gosto da Conceição Lino, francamente, sou fã!
Agora que vejo uns minutos mais de televisão, fico perplexa com as legendagens dos filmes. É cada pontapé na língua, que tomara o Ronaldo no seu campo!
Acabou a profissão de tradutor e ficaram só os novos finalistas?
Quando ME deparo com isto, acho que devia DE haver mais cuidado!
Também penso EU de que ….
Prontos…